Two new, unrelated search tools opened to the public Tuesday promise to make elective surgery planning easier and more transparent. They’re delivering on that promise by arming patients with information about thousands of surgeons’ previous patient outcomes.