While his penchant for hiding in cardboard boxes remains, the cigar-smoking protagonist is no longer confined to slipping through linear levels in “Metal Gear Solid V: The Phantom Pain,” the next edition of Konami’s long-running stealth video game series. The open-world adventure is providing players with the power to choose exactly how Snake embarks on his missions.