Diets low in “glycemic index” are touted as a way to help prevent diabetes and heart disease. But a new study suggests that as long as people are eating healthily, they don’t need to obsess over glycemic index.