Avejic was a young mother of two with no history of breast cancer in her family. But suddenly the 34-year-old faced a mammogram, then treatment.