” Life insurance firms used to pitch long-term care policies as the prudent way for Americans to shoulder the cost of staying in nursing homes. But those same companies have found that long-term-care policies are squeezing their profits and have scaled back their business.