Diabetes costs New York state more than $1.2 billion in Medicaid expenses last year. The number comes from a new report from state Comptroller Thomas DiNapoli’s office, which found that state expenditures related to the disease have gone up 31 percent in the past five years.