The World Health Organization has revised its HIV guidelines to recommend that anyone who tests positive for the virus that causes AIDS should be treated immediately. The U.N. health agency had previously said doctors should wait to treat some people with HIV until their immune systems suggested they were getting sick.